Tijdens de diverse persconferenties door de regering waar coronaregels werden aangekondigd worden Nederlanders aangesproken op hun eigen verantwoordelijkheid met daarbij de toevoeging: ‘Uiteindelijk is er echt maar één ding dat telt, dat is gedrag’. Een vaak geopperde [...]
In dit corona-tijdperk laait de discussie op hoe het zit met ons handhavingsbeleid. Gaat handhaving wel lukken in Nederland met onze gedoogcultuur? Is het Nederlandse gedoogbeleid een bewuste keus omdat de betreffende regels of wet politiek te [...]
In dit corona-tijdperk laait de discussie op hoe het zit met handhaving van regels. Het kabinet zegt stevige maatregelen te hebben genomen en geeft aan dat de komende tijd politie en BOA’s strenger en sneller worden [...]
Werken in Duitsland en Corona Wat mag nu wel en wat mag nu niet? Zijn regels voor personen die werkzaamheden moeten verrichten in Duitsland anders dan voor personen die voor de “fun” naar Duitsland gaan? En hoe [...]
Noodzakelijk werk en verblijf in Duitsland Wanneer de werknemer naar Duitsland reist geldt over het algemeen nog steeds 14 dagen quarantaineplicht, tenzij hij/zij een negatieve coronatest kan overleggen die niet ouder is dan 48 uur. Let op: [...]
Vertaling & Do's en dont's - Tot nader bekendmaking actueel - 23-09-2020 | Update: 05-10-2020 1) Kom je uit Noord-Holland, Zuid-Holland, Utrecht, Groningen, Friesland, Drenthe, Overijssel, Gelderland, Flevoland en Noord-Brabant? Aan welke regels moet je per direct als [...]
Evenals in Nederland worden zowel Bundesweit als ook in de afzonderlijke deelstaten van Duitsland in versneld tempo diverse beperkingen opgeheven. Ook de Duitse regering waarschuwt voor te veel optimisme en nonchalance bij de naleving van de nog [...]
Eindelijk is de Quarantaine in NRW opgeheven! NRW heeft de quarantaineverplichting voor terugkerende reizigers opgeheven. Voorheen was er een quarantaine van twee weken voor iedereen die meer dan 72 uur in Europa was. Vanaf vandaag zijn langere [...]
Sinds 11 mei zijn de regels voor inwoners van Duitsland versoepelt. In de aangepaste Coronaschutzverordnung is vastgelegd dat een aantal activiteiten onder voorwaarden weer mogelijk is. Sportscholen, dans- en fitnessstudio’s, kleine concerten, kinderspeelplaatsen, diererntuinen en vanaf 30 [...]
Duitsers zijn goed in het gedetailleerd vastleggen van regels en bijbehorende sanctionerende maatregelen. Elk Bundesland heeft op basis van de federale regelingen een verordening opgesteld; zo ook Nordrhein-Westfalen (NRW) en Niedersachsen. Weten wat de regelgeving in NRW [...]